P. Kramer: komentář k verši
Zjevení sv. Jana XIII, 12 (1955)
P. Herman Bernard Kramer
Poznámka
překladatele: V roce 1955 P. Kramer publikoval
ve své knize The Book of Destiny (Kniha osudu) komentáře ke Zjevení sv. Jana.
Níže následuje verš 12 z kapitoly 13 a komentář k němu.
***
KAPITOLA XIII
12 Prováděla totéž násilí jako ona
první šelma, a to před její tváří. Popouzela zemi i její obyvatele k tomu,
aby se klaněli první šelmě, jejíž smrtelná rána se zahojila.
Antikrist
obdaří falešného proroka svou vlastní satanskou mocí a autoritou, a ten ji pak
bude uplatňovat v přítomnosti svého pána. Když nevěřící uvidí Antikrista
vybavovat druhého svou vlastní nadlidskou mocí, získá to jejich obdiv. Satan
bude ve všech momentech ve službě Antikrista a také bude k dispozici
falešnému prorokovi skrytě činícímu znamení a lživé zázraky v přítomnosti
Antikrista. Satan, který bude stálým strážným andělem Antikrista, takže jeho
zdánlivá nadpřirozená moc se může zdát být osobní, může být k službám
falešného proroka pouze v přítomnosti Antikrista. Je přítomný pouze na
jednom místě, a ačkoliv se může pohybovat rychlostí větší, než blesk, není
vševědoucí, a kdyby byl v Pekingu s Antikristem, nemohl by vědět, co
by po něm mohl chtít falešný prorok v Římě, pokud by mu to nebylo sděleno
dalšími démony. Pak by musel opustit Antikristovu přítomnost, aby posloužil
přáním falešného proroka. Antikristova moc by tehdy byla pozastavena, a magický
život, který bude mít pod poručnictvím Satana, by byl ohrožen. Falešný prorok
proto bude schopen činit svá znamení pouze v přítomnosti Antikrista, který
tak snadno získá protikřesťanské židy a bude prohlášen za jimi dlouho
očekávaného mesiáše. Jeho „znamení“ mu získají věrohodnost mezi všemi
nevěřícími, kteří jsou nebo se stali nevěrnými Církvi. Falešný prorok bude
uplatňovat svou propůjčenou moc ke cti a slávě Antikrista, a bude přesvědčovat
všechny nevěřící, odpadlíky a odpadlé národy, aby jej zbožňovali a uctívali. A
Antikrist bude podporovat svého proroka a upevní jej v jeho říši.
Jedním
z hlavních důvodů, proč lidé přijmou Antikrista, je zahojení „smrtelné
rány“ jedné z hlav šelmy. Tou jednou hlavou je starodávné římské
pohanství, jež bude falešným prorokem obnoveno skrze moc Antikrista. Zdá se, že
to umisťuje prorokovo hlavní město do Říma. Umožnilo by to doslovné naplnění
proroctví z kapitol XVII a XVIII [Zjevení sv. Jana]. V kapitole XVII
šelma nese šarlatově oděnou ženu a ukazuje se znovuustavení pohanské říše, což
umožnila její [šelmy] moc. Smlouva mezi Antikristem a jeho prorokem
pravděpodobně zavede podrobení všech národů v této obnovené říši prvně
jmenovanému, uznání jeho božství a přijetí jeho nauk a mravů. Tato říše nebude
tak rozlehlá jako dříve, protože říše Antikrista bude zabírat jen některá z
území starodávné říše. Vliv falešného proroka přiměje nekřesťanské a odpadlé
národy, aby se nevzpíraly Antikristovi. Jeho nauky budou formulovány
v pompézním literárním stylu a vyzdobené svůdným mysticismem, aby lépe
vyhovovaly podpoře všech stupňů pýchy a zřeknutí se mravů. Budou pak nadšeně
přijaty všemi hříšníky. A tito nadšenci vyhlásí vzkříšení Římské říše za zázrak
věků. Církev je [zdánlivě] poražena. Papežství je zrušeno.
Sv. Pavel
říká, že Antikrist „se posadí v chrámě Božím“ a bude si počínati jako by
byl Bohem (2 Sol. II, 4). To není starobylý Jeruzalémský Chrám, ani takový
chrám zbudovaný Antikristem, jak si někteří myslí, protože pak by to byl jeho
vlastní chrám. V kapitole XI, 1 a 19, se ukazuje, že je tímto chrámem katolická
Církev, možná jeden z kostelů v Jeruzalémě nebo Chrám sv. Petra
v Římě, což je největší kostel na světě a je v plném smyslu „TÍM
Božím chrámem“. Kdyby Antikrist do toho velkého chrámu šel osobně, aby přijal
poctu svých stoupenců, falešný prorok by v neobvyklé míře naplnil své
poslání. Hlavní město Antikrista bude v Jeruzalémě až do vzkříšení dvou
svědků. Kdyby však nebyl národy nikdy viděn mimo své hlavní město, jeho moc a
vliv by zůstali velmi omezené. Určitě bude cestovat z jedné země do druhé,
aby se ukázal, hlásal své nauky, činil lživé zázraky, ustanovil svou říši a byl
uctíván svými stoupenci. Tím, že se osobně objeví ve všech nejdůležitějších
městech své říše, přesvědčí zlé, aby zmobilizovali veliké armády umožňující mu
rozdrtit národy, jež se mu budou protivit.
Zdroj:
P. Herman Bernard Kramer, The Book of
Destiny, TAN BOOKS AND PUBLISHERS, INC. Rockford, Illinois, 1955, str. 319-321
Překlad:
D. Grof
